lunes, 06 de agosto de 2007.
Francisco Iglesias Carreño
Francisco Iglesias Carreño
Esperaba después de la intervención pública, sobre la ubicación de Portugal en la Península, del ciudadano Sousa Mora (D.José)- mundialmente conocido por José Saramago (con el Saramago, alias/mote familiar, que un administrativo le incluyo en su documentación civil), que otro portugués, de amplia y dilatada trayectoria pública, interviniera sobre la cuestión, tan debatida, de Iberia, y mira por cuanto no se hizo esperar mucho tal presencia y vio la luz el día 4 de este mes...
.
Desde esta parte de La Raya a veces se desdibuja la situación, y hasta el enfoque, de “las cosas de Portugal”, y se pierde perspectiva sobre el otro lado, incluso se habla solo desde y por un lado. olvidando lo que es , ¡ y lo que ha sido!, Portugal y también, en ocasiones, lo que es, ¡y lo que ha sido!, España .
Desde esta parte de La Raya a veces se desdibuja la situación, y hasta el enfoque, de “las cosas de Portugal”, y se pierde perspectiva sobre el otro lado, incluso se habla solo desde y por un lado. olvidando lo que es , ¡ y lo que ha sido!, Portugal y también, en ocasiones, lo que es, ¡y lo que ha sido!, España .
.
Señala D. Mario Alberto Nobre Lopez Soares (Mario Soares, Ex -Presidente de la República de Portugal) en una tribuna libre de opinión ( El País 4-8-2007), con el título ¿Portugal en Iberia?, una relación interactiva en la Península, a lo largo del proceso histórico, que deja reflejados los hitos más importantes de la misma, y donde algunos párrafos de su exposición alcanzan explicaciones que es imposible soslayar.
Señala D. Mario Alberto Nobre Lopez Soares (Mario Soares, Ex -Presidente de la República de Portugal) en una tribuna libre de opinión ( El País 4-8-2007), con el título ¿Portugal en Iberia?, una relación interactiva en la Península, a lo largo del proceso histórico, que deja reflejados los hitos más importantes de la misma, y donde algunos párrafos de su exposición alcanzan explicaciones que es imposible soslayar.
.
Dice el Ex-Presidente de la República de Portugal lo siguiente:
““ Portugal como Estado independiente, se remonta a tres siglos antes (1140).Alfonso Henriques se separó del Reino de León y, tras arrebatar Lisboa a los moros, con ayuda de los cruzados, fue reconocido como Rey por el papa Alejandro III (1179)”” .
Dice el Ex-Presidente de la República de Portugal lo siguiente:
““ Portugal como Estado independiente, se remonta a tres siglos antes (1140).Alfonso Henriques se separó del Reino de León y, tras arrebatar Lisboa a los moros, con ayuda de los cruzados, fue reconocido como Rey por el papa Alejandro III (1179)”” .
.
Esta cita hecha por quien ha sido el Presidente de Portugal aquí, en España, parece que cae en el olvido, y así hemos leído, con ocasión del pronunciamiento saramaguista, varias intervenciones donde, a propósito de cualquier relación entre España y Portugal, practican un reduccionismo ahistórico que anula la Corona Leonesa y nos hacen a los habitantes antiguos, modernos o contemporáneos de la misma, subordinados al vocablo Castilla.
Esta cita hecha por quien ha sido el Presidente de Portugal aquí, en España, parece que cae en el olvido, y así hemos leído, con ocasión del pronunciamiento saramaguista, varias intervenciones donde, a propósito de cualquier relación entre España y Portugal, practican un reduccionismo ahistórico que anula la Corona Leonesa y nos hacen a los habitantes antiguos, modernos o contemporáneos de la misma, subordinados al vocablo Castilla.
.
El origen de Portugal ya sabíamos que estaba en la Corona Leonesa, y, con más precisión, en la relación entre “los primos” Alfonso VII Emperador Leonés y Alfonso Henriques, y en como se desarrollaron sus conversaciones en Zamora ( la tierra leonesa en el decir de Menéndez Pidal (D. Ramón) ) durante la llamada Conferencia de Zamora (1143). Pero de esos orígenes de Portugal apenas se informa en España, por que los que estamos al lado de La Raya [extremeños, leoneses y gallegos] parece (¿es solo parece?) que no contamos mucho.
El origen de Portugal ya sabíamos que estaba en la Corona Leonesa, y, con más precisión, en la relación entre “los primos” Alfonso VII Emperador Leonés y Alfonso Henriques, y en como se desarrollaron sus conversaciones en Zamora ( la tierra leonesa en el decir de Menéndez Pidal (D. Ramón) ) durante la llamada Conferencia de Zamora (1143). Pero de esos orígenes de Portugal apenas se informa en España, por que los que estamos al lado de La Raya [extremeños, leoneses y gallegos] parece (¿es solo parece?) que no contamos mucho.
.
Somos los vecinos próximos de La Raya los mejores animadores en la profundización de las relaciones entre España y Portugal, y por ello los más interesados en el respeto (máximo) mutuo para las dos Naciones. No queremos en modo alguno, después del pasado aislacionista a que fuimos empujados, perturbar las actuales excelentes relaciones de convivencia diaria, que deben repercutir en una mejora cualitativa y cuantitativa de las condiciones de vida para los habitantes de ambos lados de La Raya.
Somos los vecinos próximos de La Raya los mejores animadores en la profundización de las relaciones entre España y Portugal, y por ello los más interesados en el respeto (máximo) mutuo para las dos Naciones. No queremos en modo alguno, después del pasado aislacionista a que fuimos empujados, perturbar las actuales excelentes relaciones de convivencia diaria, que deben repercutir en una mejora cualitativa y cuantitativa de las condiciones de vida para los habitantes de ambos lados de La Raya.
.
Estamos con el Dr. Soares cuando señala: ““ Todo evoluciona, quizá con excesiva rapidez, en el mundo globalizado de hoy. Los conceptos , las verdades, las identidades. En tiempos como el que vivimos, nada une más a los pueblos – y a las personas- que las convergencias estratégicas, la solidaridad y la libertad.”” y también cuando resalta el reconocimiento de las identidades hispánicas, que esta muy unido, ¡ pero que mucho!, con aquello que cita, ¡ como indiscutible!, para Portugal y España (España y Portugal), en la aportación de Natalia Correia, con: “Somos todos hispanos”, incluso tenemos precedentes anteriores que lo aclaraban aún más exponiendo: ““En la Península Ibérica todos somos hispanos, pero no castellanos””, que es fácilmente entendible en las cuatro Regiones Históricas de la Corona Leonesa [Extremadura, Reino Leonés, Galicia y Asturias] y, por supuesto, en Portugal.
Estamos con el Dr. Soares cuando señala: ““ Todo evoluciona, quizá con excesiva rapidez, en el mundo globalizado de hoy. Los conceptos , las verdades, las identidades. En tiempos como el que vivimos, nada une más a los pueblos – y a las personas- que las convergencias estratégicas, la solidaridad y la libertad.”” y también cuando resalta el reconocimiento de las identidades hispánicas, que esta muy unido, ¡ pero que mucho!, con aquello que cita, ¡ como indiscutible!, para Portugal y España (España y Portugal), en la aportación de Natalia Correia, con: “Somos todos hispanos”, incluso tenemos precedentes anteriores que lo aclaraban aún más exponiendo: ““En la Península Ibérica todos somos hispanos, pero no castellanos””, que es fácilmente entendible en las cuatro Regiones Históricas de la Corona Leonesa [Extremadura, Reino Leonés, Galicia y Asturias] y, por supuesto, en Portugal.
.
Desde aquí, desde Zamora, donde surgió Portugal como Estado independiente, se percibe ese convivir fraternal con los del otro lado de La Raya, pero siempre unido, ¡ yendo por delante!, el más amplio sentido de respeto a todo Portugal.
Desde aquí, desde Zamora, donde surgió Portugal como Estado independiente, se percibe ese convivir fraternal con los del otro lado de La Raya, pero siempre unido, ¡ yendo por delante!, el más amplio sentido de respeto a todo Portugal.
.
El reciente hacer de Portugal y España dentro de la Unión Europea nos esta demostrando, día a día, que las marras y las cadenas de los pasos fronterizas, que tantas y tantas veces soslayaron los contrabandistas, son un mero recuerdo, y que el vivir cotidiano, sin mayores estridencias, se impone como un hacer normal entre portugueses y españoles. Desde La Raya , la otrora frontera del subdesarrollo, debemos,¡y podemos!, contribuir
al mejor futuro para todos.
El reciente hacer de Portugal y España dentro de la Unión Europea nos esta demostrando, día a día, que las marras y las cadenas de los pasos fronterizas, que tantas y tantas veces soslayaron los contrabandistas, son un mero recuerdo, y que el vivir cotidiano, sin mayores estridencias, se impone como un hacer normal entre portugueses y españoles. Desde La Raya , la otrora frontera del subdesarrollo, debemos,¡y podemos!, contribuir
al mejor futuro para todos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario